Office
for Hispanic Evangelization
Mission
The Office for Hispanic Evangelization will identify, facilitate,
coordinate and direct the efforts to evangelize the Hispanic community.
Through the use of appropriate programs the office will affirm
the cultural heritage and promote the unity and spiritual growth
of the Hispanic people in the Archdiocese of Hartford.
|
Misión
La Oficina de Evangelización para los hispanos, existe
para identificar, facilitar, coordinar, y dirigir los esfuerzos
para la Evangelización de la Communidad Hispana.
A través de usar programas adecuados, la oficina
afirma la herencia cultural y promueve la unidad y el crecimiento
espiritual de la gente hispana de la Arquidiócesis.
Esta
es la oficina central y oficial para la Comunidad Hispana
la cual está bajo el Arzobispo de Hartford. Trabaja
con la USCCB y a nivel regional con el Northest Pastoral
Center, así como con las oficinas arquidiócesanas
e instituciones para la evangelización.
|
Bishop
Peter Rosazza,
Vicar General for the Hispanic Apostolate
|
Auspicia
programas de evangelización, desarrolla seminarios de formación
y provee materiales adecuados para la misma. Dichos programas,
están enfocados en el desarrollo del liderazgo parroquial,
promoviendo todo lo concerniente a valores cristianos en el área
de la comunidad parroquial. Algunos de los programas para llevar
a cabo este propósito son: retiros una vez al año
para hombres, mujeres y jóvenes, diferentes talleres, misiones
parroquiales, congresos, cursos de formación y otras actividades
para laicos.
| Estos
programas están dirigidos para dar una educación
integral, con un entendimiento más profundo en teología,
sociología, cultura, historia de la Iglesia y un enfoque
hacia la justicia social. Esto hace posible que los feligreses
hispanos e hispanoparlantes trabajen en programas de evangelización
de acercamiento, fortalenciendo su fe y compartiendola con
otros como una comunidad de fe. |
 |
Pope
John Paul II School of Evangelization
The mission
of the Pope John Paul II School of Evangelization is to offer
an archdiocesan program of religious preparation (2 Timothy 2:2).
This project responds to Pope John Paul II's call to a "New
Evangelization" (Doc. Sto. Domingo #24). The School is totally
ecclesial from the church to the church and offers a program of
courses within the pastoral program of the diocese or parish.
La misión
de la Escuela de Evangelización Juan Pablo II es ofrecer
un programa de preparación religiosa a nivel arquidiocesano
(2 Timothy 2:2). Este Proyecto responde al llamado del Papa, Juan
Pablo II, a una "Nueva Evangelización" (Doc.
Sto. Domingo #24). La Escuela es totamente Eclesai desde la Iglesia
para la Iglesia y ofrece un programa de cursos dentro del programa
pastoral de cada diócesis o parroquia.
To contact
the Office for Hispanic Evangelization:
Office
for Hispanic Evangelization
467 Bloomfield Avenue
Bloomfield, CT 06002
Telephone: 860-243-0940
Pope
John Paul II School of Evangelization
Hector Gonzalez, Director
Telephone:
860-236-5106